• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• exclusive sale

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "exclusive sale"

"exclusive sale" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o garage sale, wash sale czy yard sale?

„exclusive“: adjective

exclusive

[iksˈkluːsiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ausschließend, ausnehmend ungeteilt, ausschließlich, alleinig, Allein… exklusiv, vornehm, wählerisch, unnahbar, sich abschließend Inne przykłady...

---

• ausschließend, ausnehmend

  exclusive
  exclusive

Przykłady

• to be mutually exclusive

  einander ausschließen
  to be mutually exclusive
• to be exclusive ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas ausschließen
  to be exclusive ofsomething | etwas sth

• ungeteilt, ausschließlich, alleinig, Allein…

  exclusive sole
  exclusive sole

Przykłady

• exclusive agent

  Alleinvertreter
  exclusive agent
• exclusive dealer arrangement

  Ausschließlichkeitsvertrag
  exclusive dealer arrangement
• exclusive interview

  Exklusivinterview
  exclusive interview
• exclusive representation

  alleiniges Vertretungsrecht
  exclusive representation
• exclusive rights

  Exklusivrechte
  exclusive rights
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• exklusiv, vornehm, wählerisch, unnahbar, sich abschließend

  exclusive select
  exclusive select

Przykłady

• exclusive of

  exklusive, mit Ausschluss von, abgesehen von, ohne
  exclusive of

„exclusion“: noun

exclusion

[iksˈkluːʒən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausschließung, Ausschluss Ausnahme AbSperrung, Abtrennung Abhalten, Ausscheidung

---

• Ausschließungfeminine | Femininum f

  exclusion

  Ausschlussmasculine | Maskulinum m (from von)

  exclusion
  exclusion

Przykłady

• to the exclusion of

  unter Ausschluss von
  to the exclusion of

• Ausnahmefeminine | Femininum f

  exclusion exception
  exclusion exception

• (Ab)Sperrungfeminine | Femininum f

  exclusion engineering | TechnikTECH

  Abtrennungfeminine | Femininum f

  exclusion engineering | TechnikTECH
  exclusion engineering | TechnikTECH

• Abhaltenneuter | Neutrum n

  exclusion of air, lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  exclusion of air, lightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Ausscheidungfeminine | Femininum f

  exclusion elimination
  exclusion elimination

„sale“: noun

sale

[seil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verkauf Ausverkauf Kaufvertrag Verkauf, verkaufte Menge Absatz, Vertrieb öffentliche Versteigerung, Auktion

---

• Verkaufmasculine | Maskulinum m

  sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• for sale, on sale

  verkäuflich, zum Verkauf bestimmt
  for sale, on sale
• it is on sale in all major stores

  es ist in allen größeren Geschäften erhältlich
  it is on sale in all major stores
• not for sale

  unverkäuflich
  not for sale
• to put to sale

  zum Verkauf bringen
  to put to sale
• to be up for sale

  zum Verkauf stehen
  to be up for sale
• to put up for sale

  zum Verkauf (also | aucha. zur Versteigerung) anbieten, feilbieten
  to put up for sale
• sale by tender

  Submissionsverkauf
  sale by tender
• sale on approval

  Kauf auf Probe
  sale on approval
• sale or exchange

  Verkauf mit Umtauschrecht
  sale or exchange
• sale or return

  Kauf mit Rückgaberecht
  sale or return
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Ausverkaufmasculine | Maskulinum m

  sale
  sale

Przykłady

• summer sales

  Sommerschlussverkauf
  summer sales
• to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS

  im (Sonder)Angebot sein
  to be on sale at reduced price American English | amerikanisches EnglischUS
• bill of sale

  Sicherungsübereignung

  Ermächtigung, den beweglichen Besitz eines Schuldners zu verkaufen

  Kaufvertrag
  bill of sale

• Kaufvertragmasculine | Maskulinum m

  sale sales contract
  sale sales contract

• Verkaufmasculine | Maskulinum m

  sale quantity sold

  verkaufte Menge

  sale quantity sold
  sale quantity sold

Przykłady

• the sales were enormous

  die Verkäufe waren enorm
  the sales were enormous

• Absatzmasculine | Maskulinum m

  sale

  Vertriebmasculine | Maskulinum m

  sale
  sale

Przykłady

• slow sale

  langsamer Absatz
  slow sale

• öffentliche Versteigerung, Auktionfeminine | Femininum f

  sale auction
  sale auction

„sale“: adjective

sale

[seil]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zum Verkauf bestimmt, verkäuflich

---

• zum Verkauf bestimmt, verkäuflich

  sale
  sale

„mutually“: adverb

mutually

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beidseitig

---

• beidseitig

  mutually
  mutually

Przykłady

• the two are mutually exclusive

  die beiden schließen sich gegenseitig aus
  the two are mutually exclusive

„exclusiveness“: noun

exclusiveness

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abgeschlossenheit, Ausschließlichkeit, Exklusivität

---

• Abgeschlossenheitfeminine | Femininum f

  exclusiveness

  Ausschließlichkeitfeminine | Femininum f

  exclusiveness

  Exklusivitätfeminine | Femininum f

  exclusiveness
  exclusiveness

„exclusively“: adverb

exclusively

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nur, ausschließlich

---

• nur, ausschließlich

  exclusively
  exclusively

„Sale“: Maskulinum

Sale

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sale

---

• sale

  Sale
  Sale

„excl“: abbreviation

excl

abbreviation | Abkürzung abk (= exclusive)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

exkl.

---

• exkl.

  excl
  excl

„announcement“: noun

announcement

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ankündigung, Verkündigung, Ansage, Durchsage Veröffentlichung, Anzeige AnMeldung Angabe, Aufstellung, Vortrag, erstes Auftreten Bekanntmachung

---

• Ankündigungfeminine | Femininum f

  announcement

  Verkündigungfeminine | Femininum f

  announcement

  Ansagefeminine | Femininum f

  announcement

  Durchsagefeminine | Femininum f

  announcement

  Bekanntmachungfeminine | Femininum f

  announcement
  announcement

• Veröffentlichungfeminine | Femininum f

  announcement publication, advertising

  Anzeigefeminine | Femininum f

  announcement publication, advertising
  announcement publication, advertising

Przykłady

• announcement of sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Verkaufsanzeige
  announcement of sale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• (An)Meldungfeminine | Femininum f

  announcement brief and formal
  announcement brief and formal

• Angabefeminine | Femininum f

  announcement musical term | MusikMUS

  Aufstellungfeminine | Femininum f

  announcement musical term | MusikMUS

  Vortragmasculine | Maskulinum m

  announcement musical term | MusikMUS

  erstes Auftreten (eines Fugenthemas)

  announcement musical term | MusikMUS
  announcement musical term | MusikMUS

„enforced“: adjective

enforced

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erzwungen, aufgezwungen

---

• erzwungen, aufgezwungen

  enforced
  enforced

Przykłady

• enforced sale

  Zwangsverkauf
  enforced sale